丁巳午日忽忆乙未有作追录之

江雨肥梅未作霖,天时人事日侵寻。 三年文叶能医国,五月葵花不易心。 唐殿赐衣犹有葛,扬州铸镜久无金。 投书欲吊沉湘魄,间说干戈楚地深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丁巳午日:指丁巳年的端午节。
  • 侵寻:逐渐侵蚀,这里指时光流逝。
  • 文叶:指文书、文件,这里可能指政策或法令。
  • 医国:治理国家,使之健康。
  • 葵花:向日葵,常用来比喻忠心。
  • 不易心:不变的心。
  • 唐殿:指唐朝的宫殿。
  • 赐衣:皇帝赐予的衣服。
  • :一种植物,其纤维可制衣。
  • 扬州铸镜:扬州是古代著名的铸镜之地。
  • 无金:没有金属,这里指没有财富或资源。
  • 投书:投递书信。
  • 沉湘魄:指屈原,他在湘江投水自尽。
  • 干戈:战争。
  • 楚地:指屈原所在的楚国地区。

翻译

江边的雨滋润着梅子,却未能形成连绵的雨霖,天时与人事都在不知不觉中流逝。 三年的政策能够治理国家,五月的向日葵花始终不变其忠心。 唐朝宫殿赐予的衣服仍是葛制的,扬州久已不再铸造金镜。 我想要投递书信,哀悼那沉入湘江的屈原之魂,听说楚地战乱深重。

赏析

这首作品通过对自然景象和历史典故的描绘,表达了对时局的感慨和对历史的缅怀。诗中“江雨肥梅未作霖”一句,既描绘了自然景象,又隐喻了时局的变迁。后文通过对“文叶”、“葵花”等意象的运用,展现了作者对国家治理和忠诚精神的思考。结尾处提到“沉湘魄”和“楚地深”的干戈,透露出对屈原悲剧的哀悼和对战乱的忧虑,体现了作者深沉的历史感和责任感。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文