所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 撚 (niǎn):用手指轻轻捏取。
- 冰蕤 (bīng ruí):指梅花,因其花瓣似冰,故称。
- 步月华 (bù yuè huá):在月光下漫步。
- 暗香 (àn xiāng):隐约的香气,此处指梅花的香味。
- 透 (tòu):穿透,此处指香气弥漫。
- 垂瓜 (chuí guā):此处比喻梅枝垂挂的样子。
- 寿阳 (shòu yáng):地名,此处可能指寿阳公主,传说中的人物。
- 无才思 (wú cái sī):没有才情,不会作诗。
- 含章 (hán zhāng):含蓄的文采,此处指寿阳公主的含蓄之美。
- 拂落花 (fú luò huā):轻轻拂去落花。
翻译
我轻捏着冰清玉洁的梅花,在月光下漫步,梅花的幽香早已弥漫,穿透了垂挂的梅枝。 寿阳公主毕竟没有诗才,只是静静地躺在含章殿中,轻轻拂去飘落的花瓣。
赏析
这首作品通过描绘梅花与月夜的景象,展现了梅花的幽雅与寿阳公主的静谧。诗中“手撻冰蕤步月华”一句,以细腻的动作描写和环境渲染,传达出梅花的清冷与月光的柔和。后两句则通过对比寿阳公主的“无才思”与梅花的自然之美,表达了诗人对自然与人文和谐共存的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人段克己对梅花及古典美人的独特情感与审美追求。