送赵季文之湖州知事二首
骏马行翩翩,青丝络锦鞯。美人向何处?言往苕之壖。
苕溪绕城春水发,楼阁重重花漠漠。酾酒哦诗掀紫髯,水精宫里芙蓉幕。
弁山如龙天际来,七十二朵青莲开。小娃双歌荡舟剧,沤波滉漾青于苔。
君不见王孙宅,百年乔木高千尺。愿君种德及湖民,会见高文勒贞石。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骏马:良马。
- 青丝:青色的丝线,这里指马缰绳。
- 锦鞯:装饰华丽的马鞍垫子。
- 苕之壖:苕溪的岸边。苕溪是湖州的一条河流。
- 酾酒:斟酒。
- 哦诗:吟诗。
- 紫髯:紫色的胡须,形容男子气概。
- 水精宫:传说中的水下宫殿,这里比喻湖州的美景。
- 芙蓉幕:美丽的帐幕,比喻美景。
- 弁山:湖州的一座山。
- 七十二朵青莲:形容山峰似莲花。
- 沤波:水波。
- 滉漾:水波荡漾的样子。
- 青于苔:比苔藓还要青绿。
- 王孙宅:贵族的宅邸。
- 乔木:高大的树木。
- 种德:施行仁德。
- 湖民:湖州的百姓。
- 高文:优秀的文章。
- 贞石:坚固的石头,常用来刻碑。
翻译
良马行进翩翩,青丝缰绳系着锦绣马鞍。美人将前往何方?说是要去苕溪的岸边。 苕溪环绕城池,春水涌动,楼阁林立,花影朦胧。斟酒吟诗,掀起紫色的胡须,在水精宫般的美景中,芙蓉帐幕下。 弁山如龙从天际而来,七十二座山峰如青莲绽放。小船上的女孩双双歌唱,舟行于波光滉漾的水面,比青苔还要青翠。 你可曾见过贵族的宅邸,百年的高大树木耸立。愿你施行仁德于湖州的百姓,期待你将优秀的文章刻在坚固的石碑上。
赏析
这首诗描绘了湖州春天的美景和赵季文前往湖州的情景。诗中,“骏马行翩翩”等句展现了赵季文的英姿飒爽,而“苕溪绕城春水发”等句则生动描绘了湖州的自然风光。诗人通过对自然景色的赞美,表达了对赵季文的期望,希望他能在湖州施行仁德,留下不朽的功绩。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好事物的向往和对友人的深情祝福。