挽王母散人沈氏

萱草香销泪湿衣,白头人去思依依。 春风堂上闲初服,夜雨窗前冷断机。 蝴蝶已知俱是梦,杜鹃犹道不如归。 翩翩丹旐西湖路,回首南山尽翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萱草:一种植物,古人认为可以忘忧,常用来比喻母亲。
  • 白头人:指年老的人,这里指沈氏。
  • 依依:形容留恋,不忍分离。
  • 初服:指未出仕前的服装,这里指沈氏的日常穿着。
  • 断机:指停止织布,常用来比喻母亲对子女的教育和期望。
  • 蝴蝶:指庄周梦蝶,比喻人生如梦。
  • 杜鹃:鸟名,其叫声常被拟为“不如归去”,表达思乡之情。
  • 丹旐:红色的魂幡,用于丧葬。
  • 翠微:指山色青翠,这里指南山的美景。

翻译

母亲的身影已逝,只留下香气和泪水沾湿的衣裳,白发苍苍的老人离世,让人依依不舍。春风吹拂的堂前,她曾穿着日常的衣裳悠闲度日,夜雨敲打窗前,她曾停止织布,冷清地守候。蝴蝶已经知道一切都是梦境,而杜鹃还在叫着“不如归去”。红色的魂幡在西湖路上飘扬,回首望去,南山依旧青翠欲滴。

赏析

这首作品表达了对已故母亲的深切怀念和无尽哀思。诗中通过“萱草”、“白头人”等意象,描绘了母亲的慈爱与老去的形象,以及她生前的日常生活场景。后两句以“蝴蝶”和“杜鹃”作比,抒发了人生如梦、思乡难归的感慨。结尾的“丹旐”和“南山”则形成了鲜明的对比,既是对母亲逝世的哀悼,也是对自然美景的留恋,情感深沉而复杂。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文