(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 载赓(zǎi gēng):继续、连续。
- 武夷:武夷山,位于福建省,是中国著名的风景名胜区。
- 大隐屏:武夷山的一个景点,意指隐居的理想之地。
- 叠翠岑(dié cuì cén):形容山峦重叠,绿意盎然。
- 断肠:形容极度悲伤。
- 白猿吟:白猿的叫声,常用来象征孤独或哀愁。
- 读书炉:指读书时取暖的火炉。
- 残煨火(cán wēi huǒ):即将熄灭的火。
- 讲易堂:讲解《易经》的场所。
- 盍簪(hé zān):古代指聚会。
- 幽华:隐约的花香。
- 红步障:红色的屏风,这里比喻花丛。
- 绿衣衿(lǜ yī jīn):绿色的衣领,这里形容小鸟的羽毛。
- 谭玄想:深入探讨玄妙的思想。
- 先天太极心:指宇宙间最根本的原理和精神。
翻译
在武夷山的大隐屏前,山峦叠翠,景色宜人。突然听到白猿的哀鸣,令人心碎。想起读书时取暖的火炉旁,火光将熄;在讲易堂中与友人聚会,已是旧事。隔着水,隐约闻到花香,如同红色的屏风;穿过松林,小鸟身披绿羽,宛如穿着绿衣。王生不再深入探讨玄妙的思想,那么谁又能理解那宇宙间最根本的原理和精神呢?
赏析
这首作品描绘了武夷山的自然景色与隐逸生活的情感交织。诗中,“大隐屏”与“叠翠岑”共同勾勒出一幅静谧的山林画卷,而“白猿吟”则突然引入了一丝哀愁,增添了诗意的深度。通过对“读书炉”与“讲易堂”的回忆,诗人表达了对过往时光的怀念。后两句通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对自然的热爱与对宇宙哲理的思索,体现了元代文人追求自然与心灵和谐的审美情趣。