贺新郎 · 寿李西隐馆于李氏

元 · 洪希文

今日知何日。听瑶池、西来青鸟，密传消息。阿母临行宣曼倩，留取蟠桃休吃。因则甚、鸾骖未出。约待西方无量寿，贺西家、大隐开筵席。蓬莱岛，神仙客。
壶公满眼春光溢。正千花万草薰人，芳菲红碧。快意长江都是酒，放出韩湘奇术。况两鬓苍苍如漆。记得晋公留好语，□二三百岁何难划。耐松柏，坚金石。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶池：神话中西王母所居住的地方，常用来比喻仙境。
• 青鸟：神话中西王母的使者，用来传递消息。
• 阿母：指西王母。
• 曼倩：即东方朔，传说中西王母的使者。
• 蟠桃：神话中的仙桃，吃了可以长生不老。
• 鸾骖：指仙人的车驾。
• 西方无量寿：指西方的极乐世界，无量寿佛所在之处。
• 大隐：指隐居的高人。
• 蓬莱岛：神话中的仙岛，常用来比喻仙境。
• 壶公：传说中的仙人，能将壶中的世界倒出来。
• 薰人：香气扑鼻，使人感到愉悦。
• 芳菲红碧：形容花草的色彩鲜艳。
• 韩湘：即韩湘子，八仙之一，擅长变化。
• 晋公：指晋代的某位高官或名人。
• 划：计划，打算。

翻译

今天是何等美好的日子。听闻瑶池仙境中，西王母的使者青鸟带来了秘密的消息。西王母在临行前向东方朔宣示，留下了仙桃，告诫不要食用。为何仙人的车驾还未出发？约定等待西方极乐世界的无量寿佛，祝贺西家的隐士高人举办盛宴。这里是蓬莱仙岛，聚集了众多神仙。

壶公眼中充满了春光，四周千花万草香气四溢，色彩斑斓。畅饮长江之水如同美酒，施展出韩湘子的奇妙法术。何况我们的双鬓依然黑如漆。记得晋公留下的美好话语，计划活到二三百岁又有何难。愿我们的意志如松柏般坚韧，如金石般坚定。

赏析

这首作品以神话传说为背景，描绘了一个仙境般的场景，充满了对长生不老和仙人生活的向往。诗中运用了丰富的神话元素，如瑶池、青鸟、蟠桃等，构建了一个超凡脱俗的世界。通过对仙人生活的描绘，表达了诗人对长寿和美好生活的渴望。整首诗语言华丽，意境深远，展现了元代诗歌的独特魅力。