左司李重贤远清亭

· 宋褧
亭下盆池漾绿光,红妆翠盖似横塘。 不须玉井十丈藕,自有鉴湖五月凉。 座上莫闻金鼎篆,尊前仍注碧兰香。 主人逸兴幽人句,多幸俱留百世芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yàng):水波荡漾的样子。
  • 红妆翠盖:形容荷花盛开的景象,红妆指荷花,翠盖指荷叶。
  • 横塘:地名,此处指荷花盛开的池塘。
  • 玉井:传说中仙境的井,这里比喻极大的藕。
  • 鉴湖:地名,这里指湖水清凉。
  • 金鼎篆:指香炉中的香烟,金鼎是香炉的美称,篆指香烟缭绕的形状。
  • 碧兰香:指一种香气清新的酒。
  • 逸兴:超脱世俗的兴致。
  • 幽人句:指隐士或文人的诗句。

翻译

亭下的盆池水波荡漾,绿光闪烁,荷花盛开如同红妆,荷叶如翠盖覆盖水面,仿佛是横塘的美景。无需仙境中那十丈长的藕,自有鉴湖五月带来的清凉。座上不必闻那金鼎中缭绕的香烟,杯中仍注满了香气清新的碧兰酒。主人有着超脱世俗的兴致,留下了文人雅士的诗句,我们多幸运,都能留下百世的芳名。

赏析

这首作品描绘了亭下盆池的静谧美景,通过“红妆翠盖”生动形象地展现了荷花的盛放,以及“鉴湖五月凉”传达了清凉宜人的氛围。诗中“金鼎篆”与“碧兰香”对比,体现了主人高雅的生活品味。结尾的“逸兴幽人句”和“百世芳”则表达了诗人对美好生活的向往和对文化传承的珍视。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文