十二月乐辞十三首

元 · 吾丘衍

风惊雁阵鸣寒天，迎春燕綵飞联翩。
星门十二转华月，三十六簧吹暖烟。
琼芳散漫舞幽碎，酒力微昏不成醉。
尽衣送岁鼓逢逢，椒花翠盘分小红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 星门：古代神话中的星宿之门，这里指代夜空。
• 三十六簧：古代乐器，这里指代音乐。
• 琼芳：美玉般的花朵，比喻美丽的花。
• 幽碎：幽深而细碎，形容舞姿。
• 酒力：酒的作用，指酒的醉人程度。
• 昏：微醺的状态。
• 尽衣：指衣服穿得很厚，准备迎接新年。
• 送岁：辞别旧岁。
• 椒花：花椒的花，常用于节日装饰。
• 翠盘：绿色的盘子，这里指装饰用的盘子。

翻译

寒风中惊起雁阵的鸣叫，迎接春天的燕子彩羽翩翩飞舞。 夜空中的星门随着月亮的转动，三十六簧乐器吹奏出温暖的烟雾。 美玉般的花朵散落，舞姿幽深而细碎，酒的作用微弱，使人微醺而不至于醉倒。 穿着厚厚的衣服，送别旧岁，鼓声隆隆，绿色的盘子里分发着小红椒花。

赏析

这首作品描绘了冬日里迎接春天的景象，通过雁阵、燕子、星月、音乐和舞蹈等元素，展现了节日的喜庆气氛。诗中“星门十二转华月，三十六簧吹暖烟”以华丽的语言描绘了夜空的美丽和音乐的温暖，而“琼芳散漫舞幽碎”则细腻地描绘了舞蹈的优雅。结尾的“尽衣送岁鼓逢逢，椒花翠盘分小红”则表达了辞旧迎新的喜悦和对新年的美好祝愿。