游芙蓉山八首
侧足上翠微,石磴八九折。
开尽满厓花,坐来群香歇。
游目尽远空,乱数碧簪列。
草木颇葱茏,云兴复霞蔚。
不知十日雨,还长几枝蕨。
山中无事业,特用慰采撷。
盈筐归路遥,忽见满山月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侧足:侧着身子。
- 翠微:青翠的山色,也泛指青翠的山。
- 石磴:石头台阶。
- 八九折:形容山路曲折。
- 开尽:全部开放。
- 满厓:满山崖。
- 群香歇:各种香气消散。
- 游目:放眼观看。
- 碧簪列:形容山峰像碧玉簪子一样排列。
- 葱茏:形容草木青翠茂盛。
- 云兴复霞蔚:云雾升腾,霞光灿烂。
- 蕨:一种植物,嫩叶可食。
- 事业:此处指工作或事务。
- 采撷:采摘。
- 盈筐:装满筐子。
- 归路遥:回家的路很远。
- 满山月:月亮照满山。
翻译
侧着身子攀登青翠的山峰,石头台阶曲折八九回。 山崖上的花儿全部开放,坐下来时各种香气已经消散。 放眼望去,远处的天空一览无余,随意数着像碧玉簪子一样排列的山峰。 草木青翠茂盛,云雾升腾,霞光灿烂。 不知道连续十天的雨,又长出了几枝蕨菜。 山中没有其他事务,特意来此采摘以慰藉心灵。 装满筐子,回家的路还很遥远,忽然看到满山的月光。
赏析
这首作品描绘了作者在芙蓉山中的游历体验。通过“侧足上翠微”、“石磴八九折”等句,生动地表现了山路的险峻与曲折。诗中“开尽满厓花”、“草木颇葱茏”等句,展现了山中春景的绚烂与生机。而“游目尽远空”、“云兴复霞蔚”则传达了作者对自然美景的深切感受。最后,“盈筐归路遥,忽见满山月”不仅描绘了归途的遥远,也增添了一抹宁静与诗意,体现了作者对山中生活的向往与留恋。