游芙蓉山八首
岧岧青芙蓉,峻秀琢寒玉。
危流千丈飞,铿鍧石相触。
幽閟鱼龙宫,荒寒雾雨蓄。
凄神不可留,前登散遐瞩。
参差杂花动,香气汎深谷。
日照丹霞开,万峰洗晴绿。
同心有长镵,缓寻灵药斸。
葛仙早见招,庶得从所欲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岧岧 (tiáo tiáo):形容山峰高耸的样子。
- 芙蓉:这里指芙蓉山,一种山名。
- 峻秀:形容山峰陡峭而美丽。
- 琢寒玉:比喻山峰像精雕细琢的冷玉一样。
- 危流:指险峻的瀑布。
- 铿鍧 (kēng hōng):形容水声响亮。
- 幽閟 (yōu bì):幽深而封闭。
- 鱼龙宫:比喻深邃的水域。
- 荒寒:荒凉寒冷。
- 雾雨蓄:雾气和雨水积聚。
- 凄神:凄凉的神情或气氛。
- 遐瞩 (xiá zhǔ):远望。
- 参差 (cēn cī):不齐的样子。
- 汎 (fàn):同“泛”,弥漫。
- 丹霞:指红色的霞光。
- 长镵 (cháng chán):一种长柄的锄头。
- 灵药斸 (zhú):寻找灵药。
- 葛仙:指道教中的葛洪,传说中的仙人。
- 见招:被召唤。
翻译
高耸的青色芙蓉山,峻峭秀丽如同精雕的寒玉。险峻的瀑布从千丈高处飞泻而下,水声铿锵,石头相互碰撞。幽深封闭的鱼龙宫,荒凉寒冷,雾气和雨水积聚。凄凉的气氛让人不愿停留,向前攀登,远望四周。参差不齐的杂花摇曳,香气弥漫在深谷中。阳光照耀下,丹霞般的霞光展开,万座山峰洗去了晴朗的绿色。手持长柄锄头,同心协力寻找灵药。葛仙早已召唤,希望能得偿所愿。
赏析
这首作品描绘了芙蓉山的壮丽景色,通过生动的意象和细腻的描绘,展现了山的高峻、水的奔腾以及自然的神秘与美丽。诗中“岧岧青芙蓉,峻秀琢寒玉”以玉喻山,形象地描绘了山峰的峻峭与美丽。后文通过对瀑布、深谷、霞光等自然景观的描写,表达了对自然的敬畏与向往。最后提到寻找灵药和葛仙的召唤,寄托了对超脱尘世、追求仙境的向往。