晚泊维扬驿

元 · 宋褧

朱轩翠馆郁岧峣，几处笙歌几处桥。
怪得隔江人望见，夜深灯火似元宵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱轩翠馆：指华丽的楼阁。朱轩，红色的走廊或房间；翠馆，绿色的楼阁。
• 郁岧峣：形容建筑物高耸。郁，茂盛；岧峣（tiáo yáo），高耸的样子。
• 笙歌：指音乐和歌声，常用来形容宴会或热闹的场合。
• 元宵：中国的传统节日，即农历正月十五，这天晚上人们会放灯笼、猜灯谜，灯火辉煌。

翻译

华丽的楼阁高耸入云，几处传来笙歌，几处是桥梁。 奇怪的是隔江的人都能望见，夜深了，灯火依旧辉煌，仿佛是元宵节的夜晚。

赏析

这首作品描绘了扬州夜晚的繁华景象。诗中“朱轩翠馆郁岧峣”一句，通过色彩和形态的描绘，生动地展现了扬州城中华丽建筑的壮观。后两句“怪得隔江人望见，夜深灯火似元宵”，则巧妙地通过对比元宵节的灯火，突出了扬州夜间的灯火辉煌，表达了诗人对扬州夜色之美的赞叹。整首诗语言简练，意境深远，通过对夜晚灯火的描绘，传达出一种节日般的喜庆和城市的繁华。