送张孟功扬州觐省分题得游丝

元 · 宋褧

东郭畅景韶，飞丝荡晴朝。
细逐柳绵度，狂随薰风飘。
燕郊萦去策，楚岸罥征桡。
嗟予顾不及，相送共迢遥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东郭：东边的城郭。
• 畅景韶：美好的春光。
• 飞丝：飘扬的细丝，这里指游丝。
• 荡晴朝：在晴朗的早晨飘荡。
• 细逐柳绵度：细丝追逐着柳絮飘过。
• 狂随薰风飘：随意地随着和风飘扬。
• 燕郊：燕地的郊外。
• 萦去策：缠绕着离去的马鞭。
• 楚岸罥征桡：楚地的岸边缠绕着远行的船桨。
• 嗟予顾不及：叹息我来不及回头看。
• 相送共迢遥：相互送别，共同面对遥远的旅途。

翻译

东边的城郭春光美好，飘扬的细丝在晴朗的早晨荡漾。 细丝追逐着柳絮飘过，随意地随着和风飘扬。 燕地的郊外，细丝缠绕着离去的马鞭；楚地的岸边，细丝缠绕着远行的船桨。 我叹息自己来不及回头看，我们相互送别，共同面对这遥远的旅途。

赏析

这首作品描绘了春天东郭的美景，通过游丝的飘荡来象征离别的情感。诗中“飞丝荡晴朝”、“细逐柳绵度”等句，生动地描绘了游丝在春风中的轻盈飘逸，寓意着离别的无奈与不舍。后两句“嗟予顾不及，相送共迢遥”则直抒胸臆，表达了诗人对离别的深切感受。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。