端午日雨霁暂出齐化门回入城遥面京西诸山及市肆风景追忆延祐六年六月廿有二日侍诚夫尚书兄初自江南还都亦经此路仍值雨晴今十有五年矣感念畴昔因赋此诗
官柳垂阴霁景鲜,忆携家具过通廛。
雕盘粔籹映珠幰,绣陌骅骝辉锦鞯。
上国繁华过陕洛,中朝文物胜开天。
由来几度南柯梦,惟有青山似昔年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霁景:雨后天晴的景象。
- 通廛:通街,指繁华的市集。
- 粔籹:古代的一种食品,类似于现在的糕点。
- 珠幰:装饰有珠子的车帘。
- 绣陌:装饰华丽的大街。
- 骅骝:骏马。
- 锦鞯:装饰华丽的马鞍垫。
- 上国:指京城。
- 陕洛:指陕西和洛阳,古代繁华地区。
- 开天:开元天宝,唐代极盛时期。
- 南柯梦:比喻人生如梦,出自唐代李公佐的《南柯太守传》。
翻译
官道旁的柳树垂下绿荫,雨后天晴的景象格外鲜明。回忆起曾携带着家具,穿过繁华的市集。精美的盘子里盛着粔籹,珠帘映衬着华丽的车厢,华丽的街道上骏马奔驰,锦绣的鞍垫闪耀着光芒。京城的繁华超过了陕洛,中朝的文化胜过了开元天宝时期。经历了多少次如南柯一梦的人生,唯有青山依旧如昔年一样。
赏析
这首诗描绘了元代诗人宋褧在端午日雨后天晴时,回忆往昔繁华景象的感慨。诗中通过对官柳、通廛、粔籹、珠幰等意象的描绘,再现了京城的繁华盛景。后两句则抒发了诗人对时光流转、人生如梦的感慨,表达了对往昔的怀念和对现实的感慨。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对人生和时代的深刻思考。