兰石竹树图

元 · 吴当

光风被丛兰，秀气何绸缪。
竹树露已深，萧萧苔石幽。
亦有纫佩者，襭芳在中洲。
含情欲谁寄，湘水何悠悠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 光风：指阳光和风。
• 被：覆盖。
• 绸缪：形容紧密、缠绵。
• 襭（xié）：采摘。
• 纫佩：系佩，指佩戴香草。
• 湘水：指湘江，位于湖南省。

翻译

阳光和风覆盖着丛生的兰花，那秀美的气息显得如此紧密缠绵。竹林和树木上的露水已经很深，苔藓覆盖的石头显得幽静而萧瑟。也有人在采摘香草，将芳香的花朵收集在中洲之上。含着深情想要向谁传递，湘江的水流悠悠，似乎在诉说着无尽的思念。

赏析

这首作品描绘了一幅自然与人文和谐共存的画面。诗中，“光风被丛兰”一句，以光风和兰花为媒介，传达出自然界的生机与和谐。“竹树露已深”则进一步通过竹林和深露的描绘，加深了场景的静谧与幽深。后两句通过“纫佩者”和“湘水”的意象，表达了人们对美好事物的珍视以及对远方思念的深情。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美好情感的追求。