衡山春游图

元 · 吴当

雁书不到祝融峰，怅望苍梧驻六龙。
尚欲暮年专一壑，白云深处寄行踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衡山：中国五岳之一，位于湖南省。
• 祝融峰：衡山的主峰，传说中火神祝融的居所。
• 苍梧：古代地名，位于今广西境内。
• 六龙：古代神话中天帝的车驾，由六条龙牵引。
• 专一壑：指专心隐居于一个幽静的山谷。
• 行踪：行走的踪迹或去向。

翻译

雁儿无法将书信送到遥远的祝融峰，我怅然地望着苍梧，想象着天帝的六龙车驾在此停留。 我仍希望在晚年能专心隐居于一个幽静的山谷，白云深处，寄托我的行踪。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的留恋。诗中“雁书不到祝融峰”一句，既展现了衡山的遥远与神秘，又透露出诗人对远方消息的期盼与无奈。后两句则通过“专一壑”和“白云深处寄行踪”的描绘，进一步抒发了诗人渴望远离尘嚣、归隐山林的情怀。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了元代诗人吴当的隐逸情怀和高洁志趣。