李节妇田氏

元 · 吴当

绿鬓飞蓬四岁儿，寒机对月夜眠迟。
碧梧翠竹春云合，斜日慈乌返哺时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绿鬓：指年轻女子的黑发。
• 飞蓬：比喻头发散乱。
• 寒机：指冷清的织布机，这里指田氏在冷清的环境中织布。
• 碧梧翠竹：指青翠的梧桐和竹子。
• 慈乌返哺：比喻孝顺的行为，乌鸦反哺其母。

翻译

一位年轻女子，头发散乱，照顾着四岁的孩子，在寒冷的夜晚，对着月亮，迟迟未能入睡。青翠的梧桐和竹子在春天云雾缭绕中，夕阳下，慈爱的乌鸦正在反哺其母。

赏析

这首作品描绘了一位节妇田氏的艰辛生活和她对家庭的深情。诗中“绿鬓飞蓬四岁儿”描绘了田氏年轻而忙碌的形象，而“寒机对月夜眠迟”则突出了她的勤劳和对家庭的坚守。后两句通过对自然景物的描写，如“碧梧翠竹春云合”和“斜日慈乌返哺时”，不仅增添了诗意，也隐喻了田氏的慈爱和孝顺。整首诗情感深沉，语言简练，通过细腻的描写展现了节妇的坚韧和母爱的伟大。