(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 排云涌雪:形容山间云雾缭绕,如同云涌雪飘。
- 玉涧:指清澈的山涧。
- 清泠(líng):形容水声清脆悦耳。
- 寒脱齿:形容水极冷,冷到让人牙齿打颤。
- 金台:指高耸的山峰。
- 苍翠:形容山色青翠。
- 郁孱颜:形容山峰高耸,郁郁葱葱。
- 天池:高山上的湖泊。
- 沈圆象:指天池中的倒影,如同沉入水中的圆月。
- 丹灶:炼丹的炉灶,这里指仙人炼丹的地方。
- 大还:指炼丹成功,丹药大成。
- 襟期:指人的胸怀和志向。
- 环佩:古人佩戴的玉饰,行走时发出声响。
翻译
在梦中,我依然记得曾经游历过的地方,那里的景色多在云雾缭绕、如同云涌雪飘的山间。清澈的山涧水声清脆悦耳,冷得让人牙齿打颤;高耸的山峰青翠欲滴,郁郁葱葱。高山上的湖泊倒映着圆月,仿佛沉入水中的圆象;而那炼丹的炉灶,不知何年才能炼成大丹。郑老的胸怀和志向谁能相比,他的身影如同月明之夜,环佩声响在空山中回荡。
赏析
这首作品通过梦境回忆,描绘了一幅幽静而神秘的山间景色。诗中运用了丰富的意象,如“排云涌雪”、“玉涧清泠”、“金台苍翠”等,生动地勾勒出了山间的自然美景。同时,通过对“天池倒影”和“丹灶大还”的描写,增添了一丝仙境般的神秘色彩。最后,以“郑老襟期”和“环佩响空山”作结,不仅表达了对郑老的敬仰之情,也营造出一种超脱尘世的意境。