自谷城将往山中

· 宋褧
路入均房千里馀,人传山径大崎岖。 ?崃叱驭真男子,何必屏间看地图。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谷城:地名,位于今湖北省襄阳市。
  • 均房:地名,指均州(今湖北省丹江口市)至房州(今湖北省房县)一带。
  • 千里馀:超过千里。
  • 山径:山路。
  • 大崎岖:非常险峻。
  • ?崃:即崆峒山,位于今甘肃省平凉市,此处泛指险峻的山。
  • 叱驭:古代驾车时,驭手吆喝马匹的声音,此处比喻勇往直前。
  • 屏间:屏风之间,此处指地图上的标记。

翻译

从谷城前往山中,路途经过均州至房州一带,超过千里的路程。人们传说那里的山路非常险峻。真正的男子汉应当像驾车时勇敢吆喝马匹一样,勇往直前,何必在屏风间仔细查看地图呢?

赏析

这首诗表达了诗人对旅途艰险的态度和对男子气概的赞美。诗中,“路入均房千里馀”描绘了旅途的遥远,“人传山径大崎岖”则暗示了道路的艰险。然而,诗人并不畏惧,反而以“?崃叱驭真男子”来比喻真正的男子汉应当勇往直前,不畏艰难。最后一句“何必屏间看地图”更是强调了这种勇敢无畏的精神,表达了诗人对冒险和挑战的向往。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文