赠墨工魏元得

· 宋褧
煤麝捣鱼胞,居然品格高。 剂传龙髓记,香出豹囊韬。 讵可饰昭应,唯将录楚骚。 多君远持赠,诗句少酬劳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 煤麝:指墨的香气,煤指墨,麝指麝香,比喻墨的香味。
  • 鱼胞:指墨的原料,即鱼鳔,古代制墨的原料之一。
  • 品格高:指墨的品质优良。
  • 剂传龙髓记:指墨的配方传承自古代,龙髓记是古代记载墨方的书籍。
  • 香出豹囊韬:形容墨的香气从精美的墨囊中散发出来,豹囊韬指用豹皮制成的墨囊。
  • 讵可饰昭应:岂能仅仅用来装饰,昭应指装饰。
  • 唯将录楚骚:只用来记录楚辞,楚骚指楚辞,是中国古代文学的一种体裁。
  • 多君远持赠:感谢你远道送来。
  • 诗句少酬劳:用几句诗来表达感谢,酬劳指回报。

翻译

墨的香气如同麝香,原料竟是鱼鳔,其品质自然高雅。墨的配方传承自古,香气从精美的豹皮墨囊中散发。它不仅用于装饰,更用来记录楚辞的深邃。感谢你远道送来这份珍贵的礼物,我用几句诗来表达我的感激之情。

赏析

这首作品赞美了墨的品质与用途,通过比喻和典故展现了墨的珍贵与高雅。诗中“煤麝”、“鱼胞”等词语巧妙地描绘了墨的香气和原料,而“剂传龙髓记”、“香出豹囊韬”则体现了墨的历史传承和精美包装。最后,诗人用诗句表达了对赠墨者的感激,展现了文人间的雅致交往。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文