(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾坤(qián kūn):天地。
- 朱颜:指青春的容颜。
- 旷视:远望,放眼远望。
- 藐(miǎo):远,遥远。
- 荣名:荣誉和名声。
- 遁世:隐居避世。
- 蓬莱:神话中的仙境,常用来比喻理想中的美好地方。
翻译
自从天地开辟以来,太阳和月亮总是不停地往来。 青春的容颜不会永远美好,白发却专门催人老去。 放眼远望,万古岁月显得那么遥远,荣誉和名声又在哪里呢? 隐居避世中还有许多乐趣,何必去追求那虚无缥缈的蓬莱仙境。
赏析
这首作品通过对时间流逝和人生易老的感慨,表达了作者对世事的超然态度。诗中“乾坤一开辟,日月常往来”描绘了宇宙的恒常变化,而“朱颜不再好,白发专相催”则对比了人生的短暂与无常。后两句“旷视藐万古,荣名安在哉”进一步抒发了对功名利禄的淡漠,认为这些都不过是过眼云烟。最后,“遁世有馀乐,何必求蓬莱”表明了作者宁愿选择隐居生活,享受内心的宁静与自由,而不去追求虚幻的仙境。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代文人超脱世俗、追求心灵自由的精神风貌。