题王悦中长司林泉归隐诗卷

· 朱同
王君归隐林泉志,先子当年亦有诗。 身老可堪奔走职,子贤不负圣明时。 梦回云海沧波远,春到园林化日迟。 我欲遗书访泉石,白云已有宿年期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 先子:指已故的父亲。
  • 化日:指春日,比喻盛世。

翻译

王君归隐林泉的志向,我已故的父亲当年也曾有过诗作表达。 年老之身已不堪忍受奔波劳碌的职务,而你的贤能不负这圣明之时。 梦中回忆起云海苍茫,波涛遥远,春日到来,园林中的变化却显得迟缓。 我渴望写信寻访那片泉石之地,白云似乎已与我约定了宿命的相会。

赏析

这首作品表达了作者对归隐生活的向往和对时光流转的感慨。诗中,“王君归隐林泉志”一句,即点明了主题,展现了王君对隐逸生活的追求。而“先子当年亦有诗”则通过回忆父亲,加深了这种情感的传承。后两句通过对梦境和春日的描绘,抒发了对自然美景的向往和对时光流逝的无奈。最后,“我欲遗书访泉石”一句,更是直接表达了对隐逸生活的渴望,而“白云已有宿年期”则赋予了这种渴望以宿命的色彩,使得整首诗的意境更加深远。

朱同

明徽州府休宁人,字大同,号朱陈村民,又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经,官至礼部侍郎。有文武才,工图绘,时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》。 ► 217篇诗文