楼居玩月偶成

·

岑楼乃面西，不知观月出。
但怪窗外山，皱文何历历。
倚栏夜向分，疲极暂偃息。
梦破五更寒，满楼映虚白。
呼童急开牖，当檐挂圆璧。
清气洒襟怀，皎月侵床席。
半轮渐衔山，须臾尽倾没。
遥天空明际，四山已如墨。
佳景不可留，难得良易失。
长笛忽一声，唤起东方白。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岑楼：高楼。
• 皱文：指月光照在山上的纹理，如同皱褶。
• 历历：清晰可见的样子。
• 夜向分：夜已深，将近半夜。
• 偃息：休息。
• 虚白：指月光。
• 圆璧：圆形的玉，比喻月亮。
• 清气：清新的空气。
• 侵：渐渐进入。
• 半轮：指月亮。
• 衔山：指月亮渐渐沉入山后。
• 倾没：完全消失。
• 长笛：一种乐器。
• 东方白：指天亮。

翻译

高楼面向西方，我不知道可以观赏月出。只是奇怪窗外的山，月光照出的纹理为何如此清晰。靠着栏杆，夜已深，我疲倦极了，暂时休息。梦醒时，五更天寒，满楼映着虚白的月光。我急忙呼唤仆人打开窗户，让圆形的月亮挂在屋檐上。清新的空气洒满胸怀，皎洁的月光渐渐侵入床席。半轮月亮渐渐沉入山后，不久便完全消失。遥望天空，四面的山已如墨色。美好的景色不可留，难得却容易失去。突然一声长笛，唤起了东方的白昼。

赏析

这首作品描绘了夜晚高楼观月的情景，通过细腻的笔触展现了月光的美丽和夜晚的宁静。诗中“皱文何历历”一句，巧妙地以山峦的纹理比喻月光的清晰，展现了月夜的静谧与美丽。后文通过“圆璧”、“清气”等词语，进一步以玉和空气的清新来比喻月光的皎洁和夜晚的清新。最后，长笛声的突然响起，不仅打破了夜晚的宁静，也预示着新的一天的到来，给人以希望和期待。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和珍惜。