(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 重九:即重阳节,农历九月初九。
- 长安:古都名,今西安。
- 儿女团栾:儿女围绕,形容家庭团聚的欢乐场景。
- 萍水会:比喻偶然的相聚。
- 菊花根:指菊花,常在重阳节赏菊。
- 涩:指诗文生硬难懂。
- 海欲吞:形容饮酒极多,如同海量。
- 抚掌:拍手,表示欢笑或赞赏。
- 光景:时光,景象。
翻译
去年重阳节在长安,儿女围绕,我们共享美酒。 今日偶然相遇,朋友邀请我赏菊。 疲倦于苦吟诗句,感到诗文生硬;纵情饮酒,仿佛能吞下整个海洋。 在这美好的节日,我们应该欢笑,因为百年的光阴也不过是一瞬的黄昏。
赏析
这首作品通过对比去年重阳节与今日的情景,表达了时光易逝、珍惜当下的感慨。诗中“儿女团栾酒一尊”描绘了家庭团聚的温馨,而“故人邀赏菊花根”则展现了友情的珍贵。末句“百年光景一黄昏”深刻地反映了人生短暂的哲理,提醒读者要珍惜与亲友共度的每一个时刻。