早朝六首

· 江源
大明宫殿郁苍苍,绕仗偏随鹓鹭行。 五夜漏声催晓箭,九重春色绚天光。 千条弱柳垂青琐,一朵红云捧玉皇。 应叹冯唐衰且拙,可能垂白待文王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大明宫殿:指明朝的皇宫。
  • 郁苍苍:形容宫殿高大、宏伟,周围环境苍翠。
  • 绕仗:指仪仗队环绕。
  • 鹓鹭行:比喻排列整齐的朝臣,如鹓鹭飞行时的队形。
  • 五夜:即五更,指天快亮时。
  • 漏声:古代计时器漏壶滴水的声音。
  • 催晓箭:催促天明,晓箭是古代计时器中指示天明的箭形标志。
  • 九重:指皇宫,也指皇帝。
  • 绚天光:形容天色明亮,光彩夺目。
  • 弱柳:柔弱的柳树。
  • 青琐:宫门上的一种装饰,此处指宫门。
  • 红云:比喻朝霞或宫中的红色装饰。
  • 玉皇:即玉皇大帝,此处比喻皇帝。
  • 冯唐:人名,此处指作者自比。
  • 垂白:指年老。
  • 文王:指周文王,比喻贤明的君主。

翻译

明朝的皇宫宏伟壮观,郁郁葱葱,仪仗队整齐地环绕着,如同鹓鹭飞行的队形。五更时分,漏壶滴水的声音催促着天明,皇宫中的春色在天光下显得格外绚烂。千条柔弱的柳枝垂挂在宫门上,一朵朵红云般的朝霞围绕着皇帝,如同玉皇大帝一般。我自比冯唐,感叹自己的衰老与笨拙,也许只能垂垂老矣,等待贤明的君主。

赏析

这首诗描绘了明朝皇宫的壮丽景象,通过“大明宫殿郁苍苍”等句展现了宫殿的宏伟与周围环境的苍翠。诗中“五夜漏声催晓箭,九重春色绚天光”巧妙地结合了时间与空间,表达了皇宫春色的绚烂与天明的紧迫感。结尾处自比冯唐,表达了对自身境遇的感慨与对贤明君主的期待,体现了诗人深沉的情感与对时代的思考。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文