升春官侍郎遣笃郎归寄陈姊夫德铭

明 · 朱同

自携琴剑别幽居，魂梦无时绕故庐。
访远已知亲谊重，趋朝还念菲才疏。
百年霜露遗先垄，万卷牙签积旧书。
归到枫林烦护念，时传消息报何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 春官侍郎：古代官职名，春官是礼部的别称，侍郎为副职。
• 笃郎：忠诚的使者或仆人。
• 幽居：隐居的地方，指作者的住所。
• 故庐：旧居，指作者的家乡。
• 菲才：谦辞，指自己的才能微薄。
• 霜露：比喻岁月的流逝。
• 先垄：祖先的坟墓。
• 牙签：用象牙制成的书签，此处指珍贵的书籍。
• 枫林：枫树成林的地方，可能指作者的家乡或特定地点。

翻译

自从带着琴和剑告别了隐居之地，梦魂无时无刻不在围绕着旧居飘荡。远行访友已经深知亲情的厚重，前往朝廷却还自谦才能微薄。百年岁月已逝，祖先的坟墓留下了霜露的痕迹，万卷珍贵的书籍积累了旧日的知识。回到枫林之地，请您多加关照，时常传来消息，告诉我近况如何。

赏析

这首诗表达了作者对家乡和亲人的深深思念，以及对自己才能的自谦。诗中，“魂梦无时绕故庐”一句，生动地描绘了作者对家乡的眷恋之情。同时，通过“访远已知亲谊重”和“趋朝还念菲才疏”的对比，展现了作者对亲情的珍视和对自身才能的谦逊态度。最后，诗中的“归到枫林烦护念，时传消息报何如”则寄托了作者对未来的期待和对亲友的牵挂。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了作者深厚的文学功底和丰富的情感世界。