次李商隐无题韵四首

· 江源
三十深闺欲嫁难,镜中不为色催残。 忧悬漆室心如醉,目断苍梧泪未乾。 有约尽教金步暖,无媒宁忍翠衾寒。 摽梅风致周南里,抚卷灯前子细看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 李商隐:唐代著名诗人。
  • 无题:李商隐的诗作中常有无题之作,此诗是依照李商隐无题诗的韵律创作的。
  • 三十深闺:指女子三十岁仍未出嫁,深闺指女子的闺房。
  • 不为色催残:不被美色所动摇。
  • 忧悬漆室:忧虑重重,漆室指黑暗的房间,比喻心情沉重。
  • 心如醉:形容心情极度忧虑,如同醉酒一般。
  • 目断苍梧:目光远望,苍梧是地名,这里泛指远方。
  • 泪未乾:泪水未干,形容悲伤。
  • 有约尽教金步暖:即使有约定,也让人感到温暖如金步(金步可能指金色的步伐,象征美好)。
  • 无媒宁忍翠衾寒:没有媒人,宁愿忍受翠被(翠衾指绿色的被子,象征孤独)的寒冷。
  • 摽梅:摽(biào)梅,指梅花的落下,比喻女子的青春流逝。
  • 周南里:《诗经》中的《周南》是描写女子美好品质的篇章。
  • 抚卷灯前子细看:在灯前仔细阅读诗卷。

翻译

三十岁的女子仍困于深闺,难以出嫁,她对着镜子,不为美色所动。心中忧虑重重,如同醉了一般,目光远望,泪水未干。即使有美好的约定,也让人感到温暖,但没有媒人,宁愿忍受孤独的寒冷。她的青春如同落梅,风华绝代,在周南的篇章里,我抚摸着诗卷,在灯前仔细品味。

赏析

这首诗以深闺女子的视角,表达了她的孤独、忧虑和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“漆室”、“苍梧”、“金步”、“翠衾”,以及“摽梅”等,生动地描绘了女子的内心世界。通过对女子情感的细腻刻画,诗人传达了对女性命运的同情和对美好生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人江源的高超诗艺。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文