盆荷

· 朱升
闲向窗前凿小池,规模虽窄颇稀奇。 澄澜清浅无三尺,嫩蕊初开一两枝。 日照黄心香馥郁,风翻翠盖碧参差。 浑如宝鉴涵明月,对此宁无酒共诗?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澄澜:清澈的水波。
  • 馥郁:形容香气浓厚。
  • 翠盖:翠绿色的荷叶。
  • 参差:不齐的样子。
  • 宝鉴:珍贵的镜子,比喻清澈的水面。
  • :包含,这里指映照。

翻译

闲来无事,我在窗前挖了一个小池塘,虽然面积不大,但颇为别致。池水清澈浅浅,不到三尺深,嫩嫩的荷花刚刚开放,只有一两枝。阳光照在黄色的花心上,香气浓郁;风一吹,翠绿的荷叶翻动,显得参差不齐。这景象就像一面珍贵的镜子,映照着明月,面对这样的美景,怎能没有酒和诗相伴呢?

赏析

这首作品描绘了窗前小池塘的静谧美景,通过“澄澜清浅”、“嫩蕊初开”等细腻笔触,展现了荷花的清新与生机。诗中“日照黄心香馥郁,风翻翠盖碧参差”一句,巧妙地运用了对仗和比喻,生动地描绘了荷花在阳光和风中的姿态,香气与色彩交织,构成了一幅动人的画面。结尾的“浑如宝鉴涵明月,对此宁无酒共诗?”则抒发了诗人对自然美景的欣赏之情,以及对诗酒生活的向往,表达了诗人闲适恬淡的生活态度。

朱升

元龙兴路富州人,字自立。文宗至顺初应诏入粟赈饥,授南康县尉。累迁监宜兴税。 ► 81篇诗文