孟冬

明 · 何景明

孟冬严气至，坐见物华微。
古树犹秋色，寒山半夕晖。
江湖深欲冻，鸿雁各知归。
羸病便深卧，从兹日掩扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孟冬：冬季的第一个月，农历十月。
• 严气：冬天寒气。
• 物华：自然景物。
• 羸（léi）病：瘦弱生病。

翻译

农历十月寒冬的气息到来，就坐着看到自然景物渐渐衰微。古老的树木还残留着秋天的景色，寒冷的山峦被半缕夕阳余晖映照。江湖好像要深深冻结起来，鸿雁各自知道回归。我瘦弱又生病就长久地卧床，从此每天都关上屋门。

赏析

这首诗描绘了孟冬时节的景象和诗人的心境。首联点明孟冬来临，万物呈现出衰微之态。颔联通过古树的秋色、寒山与夕晖，勾勒出萧瑟的氛围。颈联写江湖似冻、鸿雁知归，突出冬天的寒冷与万物的归去。尾联则表现了诗人因羸病而深卧，每日掩扉的状态。全诗意境萧瑟、凄清，表达了诗人在寒冬中的孤独与病弱的无奈，以及对时光流逝、季节变化的感慨。整体氛围冷清，给人一种寂寥、萧索之感。