送立斐叔之延平

· 佘翔
朔风日以厉,蹑蹻欲何之。 人与壶山别,舟从剑水移。 九峰堪载酒,八角好裁诗。 倘忆林间竹,归来待几时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔风:北风。
  • 蹑蹻:穿着草鞋,指行走。
  • 壶山:山名,具体位置不详,可能指作者所在地的山。
  • 剑水:水名,具体位置不详,可能指延平附近的水域。
  • 九峰:九座山峰,可能指延平附近的自然景观。
  • 八角:八角形的建筑物或景观,可能指延平的特色建筑或景观。
  • 裁诗:作诗。
  • 林间竹:竹林,这里可能指作者家乡的景物。

翻译

北风日渐凛冽,穿着草鞋将去往何方? 人与壶山告别,船只随着剑水迁移。 九座山峰适合携酒共赏,八角形的景致宜于作诗。 若你思念家乡的竹林,归来又待何时?

赏析

这首作品描绘了离别的场景,通过北风的凛冽、壶山的告别、剑水的迁移等意象,表达了离别的凄凉和对未来的不确定。诗中“九峰堪载酒,八角好裁诗”展现了诗人对未来旅程的期待和对自然美景的向往。结尾的“倘忆林间竹,归来待几时”则透露出对家乡的深深思念和对归期的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对离别和未来的复杂情感。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文