春晚即事二首

匆匆尘里换时光,春去夤缘底事忙。 鸠已居巢晴逐妇,蜂方出穴暖分王。 唱耕农起催秧绿,打供僧来趁麦黄。 今岁先生贫到骨,时时为米籴官仓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夤缘(yín yuán):攀附上升,比喻拉拢关系,向上巴结。
  • :鸽子。
  • 逐妇:指雌鸽。
  • 分王:指蜜蜂分群,新蜂王带领部分蜜蜂离开原巢另立新群。
  • 唱耕:指农民在田间劳作时的歌声。
  • 打供:指僧人化缘。
  • (dí):买粮食。

翻译

时光匆匆在尘世中流转,春天离去,攀附上升的事物为何如此忙碌。鸽子已经筑巢,晴天里雌鸽被追逐;蜜蜂刚从巢穴出来,温暖中分群寻找新的蜂王。农夫们在田间唱歌耕作,催促秧苗变绿;僧人来化缘,趁着麦子变黄。今年,先生贫穷至极,时常为了米而购买官仓的粮食。

赏析

这首作品描绘了春天匆匆过去的景象,通过鸠鸟筑巢、蜜蜂分群等自然现象,反映了时间的流逝和生活的忙碌。诗中“唱耕农起催秧绿,打供僧来趁麦黄”生动地展现了农夫和僧人的生活状态,而结尾的“今岁先生贫到骨,时时为米籴官仓”则深刻揭示了作者自身的贫困境遇,表达了对生活艰辛的感慨。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文