(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 悉达:即悉达多,佛教创始人释迦牟尼的本名。
- 悟空晴:领悟了空性的真谛。
- 发轸:出发,启程。
- 燕子城:地名,具体位置不详,可能指一个有燕子聚集的地方。
- 北至大河:指北方的某条大河。
- 三月数:三个月的时间。
- 西临积雪:向西面对积雪的地方。
- 半年程:半年的时间。
- 隐地回风坐:隐居于地,回旋于风中静坐。
- 弥天遂日行:形容行程漫长,日复一日。
- 水穷山尽:形容路途的尽头,无路可走。
- 斜阳依旧向西倾:斜阳依旧向西倾斜,比喻时间的流逝和方向的不变。
翻译
当时悉达多领悟了空性的真谛,启程之初来到了燕子城。 向北到达大河需要三个月,向西面对积雪则要半年的时间。 无法隐居于地,回旋于风中静坐,却要日复一日地长途跋涉。 走到路的尽头,山穷水尽之处,斜阳依旧向西倾斜。
赏析
这首作品描绘了悉达多(释迦牟尼)的修行旅程,通过地理和时间的描述,展现了其旅途的艰辛和漫长。诗中“北至大河三月数,西临积雪半年程”生动地描绘了旅途的遥远和艰难。末句“斜阳依旧向西倾”不仅描绘了自然景象,也隐喻了修行之路的永恒和不变,表达了修行者对真理追求的坚持和执着。整首诗语言简练,意境深远,表达了修行者对精神世界的探索和对自然界的深刻感悟。