渔家傲 · 送张教

· 牟巘
病枕逄逄惊晓鼓。那堪送客江头路。莫唱骊驹催客去。风又雨。花飞一片愁千缕。 折柳凄然无胜语。加餐更把篝衣护。泥滑篮舆须稳度。云飞处。亲闱安问应旁午。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逄逄(páng páng):鼓声。
  • 骊驹:古代客人告别时唱的诗篇。
  • 篝衣:披风,用来遮风挡雨的衣物。
  • 篮舆:古代的一种交通工具,类似轿子。
  • 亲闱:指父母居住的内室,代指父母。
  • 旁午:交错,纷繁。

翻译

病中听到早晨的鼓声,感到惊醒。在江头送客,心情更加沉重。不要唱起告别的骊驹,催促客人离去。风雨交加,花瓣飘落,每一朵都带着千丝万缕的愁绪。

折柳告别,却说不出更多安慰的话。只能嘱咐多加餐饭,更要把披风好好保护自己。泥泞的路上,乘坐篮舆要小心稳妥。云雾缭绕的地方,希望亲人安好,频繁地询问近况。

赏析

这首作品描绘了病中送别的深情场景,通过“病枕逄逄惊晓鼓”和“花飞一片愁千缕”等句,生动传达了病中的脆弱与离别的哀愁。诗中“折柳凄然无胜语”表达了离别时的无奈与沉默,而“加餐更把篝衣护”则透露出对离人的深切关怀。整首诗情感真挚,意境凄美,展现了元代诗人牟巘细腻的情感表达和精湛的艺术构思。

牟巘

巘字献之,其先蜀人,徙居湖州。宋端明学士子才之子,擢进士第。官至大理少卿。子应龙,咸淳进士,元初起教授陵阳州,以上元簿致仕。当宋亡时,献之已退不任事矣。一门父子,自为师友,讨论经学,以义理相切磨。应龙遂以文章大家见推于东南。是时宋之遗民故老,伊忧抑郁,每托之诗篇以自明其志。若谢皋羽、林德阳之流,邈乎其不可攀矣。其他仇仁近、戴帅初辈,犹不免出为儒师,以升斗自给。献之以先朝耆宿,皭然不缁。元贞、大德之间,年在耄耋,岿然备一时文献,为后生之所矜式。所著《陵阳集》若干卷,次子帅府都事应复所编,国史编修程端学为之序。谓其出处有元亮大节,正不当徒以诗律求之也。 ► 412篇诗文