【双调】驻马听歌

元 · 白朴

白雪阳春，一曲西风几断肠。花朝月夜，个中唯有杜韦娘。
前声起彻绕危梁，后声并至银河上。韵悠扬，小楼一夜云来往。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 双调：曲牌名，属于元曲的一种。
• 驻马听歌：曲牌名，意指停马聆听歌声。
• 白雪阳春：指高雅的乐曲，源自古代名曲《阳春白雪》。
• 花朝月夜：形容美好的时光，花开的早晨和月明的夜晚。
• 杜韦娘：唐代著名歌女，此处泛指美丽的歌女。
• 危梁：高耸的屋梁，形容歌声高亢。
• 银河：天河，此处比喻歌声高远，直达天际。
• 韵悠扬：指歌声或乐声悠扬动听。

翻译

在白雪覆盖的阳春时节，一曲西风之歌令人心碎。花开的早晨，月明的夜晚，这样的时光里，只有美丽的杜韦娘的歌声最为动听。歌声起初高亢绕梁，随后飘至银河之上。那韵律悠扬，小楼一夜之间，仿佛云彩也随之来往。

赏析

这首作品以“双调”曲牌名，通过“驻马听歌”这一场景，描绘了在白雪阳春之际，一位歌女（杜韦娘）的歌声如何动人心弦。诗中“白雪阳春”与“花朝月夜”形成对比，既展现了季节的变换，又突出了歌声在美好时光中的独特魅力。歌声“绕危梁”、“至银河上”，形象地表达了歌声的高亢与远扬，而“韵悠扬”则直接赞美了歌声的美妙。整首诗语言优美，意境深远，通过对歌声的赞美，传达了对美好事物的向往和赞美。