东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和
惊飙举落叶,意气何轩轩。
秋高百卉尽,寂寞但空园。
何异富与贵,变灭随云烟。
缅怀陶彭泽,平生极几研。
朗咏贫士诗,相对如晤言。
今人之所耻,古人以为贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惊飙(jīng biāo):突然而猛烈的风。
- 轩轩:形容气概不凡,意气风发。
- 缅怀:深情地怀念。
- 陶彭泽:即陶渊明,东晋时期的著名诗人,因其曾任彭泽令,故称。
- 几研:几案与研墨,指文人的书桌。
- 晤言:面对面的交谈。
翻译
突然而猛烈的风卷起落叶,那气势多么意气风发。 秋天已深,百花凋零,只剩下寂寞的空园。 这与富贵荣华的变化消失有何不同,都如云烟般转瞬即逝。 深情地怀念陶渊明,他一生对文学极为精研。 朗朗吟咏着贫士的诗篇,仿佛与他面对面交谈。 今人所不齿的贫穷,在古人看来却是贤德的象征。
赏析
这首作品通过描绘秋风落叶和空园的景象,隐喻了富贵荣华的虚幻无常。诗中对陶渊明的缅怀,表达了对古人清贫自守、淡泊名利生活的向往和赞美。通过对比古今对贫穷的不同态度,诗人强调了古人以贫为贤的价值观,体现了对物质追求的淡泊和对精神追求的重视。