予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉
扰扰人间万事尘,旧交无奈白头新。
此翁固是同门友,今日真成旷世人。
千里赏音知绝识,九秋落木见横陈。
也休频把遗篇看,说到铜人更怆神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扰扰:纷乱的样子。
- 白头新:指年老的新朋友。
- 同门友:同在一个师门学习的朋友。
- 旷世:当代没有能相比的。
- 绝识:极高的见识。
- 九秋:指秋季的九十天。
- 落木:落叶。
- 横陈:横卧,这里指落叶堆积的样子。
- 遗篇:遗留下来的诗文。
- 铜人:古代用于纪念的铜制人像,这里可能指与诗人有关的某个铜像或纪念物。
- 怆神:悲伤的心情。
翻译
纷乱的人间充满了各种尘埃般的事务,旧时的朋友如今已白发苍苍,新交的朋友也无奈地老去。这位老翁原本是我的同门学友,今日看来,他已成为当代无与伦比的人物。千里之外能欣赏到他的诗作,知道他有着非凡的见识,秋天落叶堆积,见证了他的横陈之才。也别频繁地翻看他的遗作,每当提到那个铜人,我的心情就更加悲伤。
赏析
这首作品表达了诗人对旧日同门学友的深切怀念与敬仰。诗中,“扰扰人间万事尘”描绘了世事的纷繁,而“旧交无奈白头新”则透露出时光流逝、友人老去的无奈。通过对比“同门友”与“旷世人”,诗人赞美了学友的非凡才华与见识。末句“说到铜人更怆神”则巧妙地以铜人作为情感的触发点,抒发了对逝去友人的深切哀思,展现了诗人对友情的珍视与对过往岁月的无限怀念。