(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莲花鲊(zhǎ):一种用莲花制作的食品。
- 水云乡:指水边云雾缭绕的地方,常用来形容风景优美的地方。
- 仙人服食方:指仙人所食用的秘方,这里比喻莲花鲊的珍贵。
- 分饷(xiǎng):分发食物。
- 芦菔(fú):萝卜。
- 芰荷(jì hé):荷花。
- 瑶池阿母:神话中的西王母,住在瑶池。
- 画桨(jiǎng):装饰华丽的船桨,这里指船。
- 吴姬:吴地的女子,这里指美丽的女子。
- 碧筒:用竹筒制成的酒器。
翻译
我曾采摘莲花进入那水云缭绕的仙境,谁知道仙人服食的秘方呢? 分发这莲花鲊,味道恰似萝卜,打开包装还带着荷花的清香。 瑶池的西王母亲自制作,恐怕连吴地的美丽女子也未曾尝过。 再用碧绿的竹筒来敬酒,一时间为高堂上的寿星献上祝福。
赏析
这首作品以莲花鲊为媒介,赞美了其独特的美味与珍贵的身份。诗中通过对比仙人的食物和凡间的食物,突出了莲花鲊的非凡之处。同时,提及瑶池阿母和吴姬,增加了诗的神话色彩和地域特色。最后,以碧筒敬酒的场景,营造了一种喜庆和尊敬的氛围,表达了对寿星的美好祝愿。