寄衰翁东宫典宝监知事史仲文赴京之任赋诗二首为饯

征车载道马駉駉,更尽沙头双玉瓶。 十月淮南逢小雪,五云天上望前星。 龙文符宝连函出,鹤禁箫韶弭节听。 鄂国平南好勋业,嘉言何处惜朝廷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 征车:远行的车辆。
  • 駉駉(jiōng jiōng):马肥壮的样子。
  • 沙头:沙洲之头,指送别的地方。
  • 玉瓶:酒瓶的美称。
  • 小雪:节气名,表示天气开始寒冷。
  • 五云:五彩祥云,象征吉祥。
  • 前星:指太子之星,比喻太子。
  • 龙文:龙形的图案,常用于皇家器物。
  • 符宝:指皇帝的印玺。
  • 连函:连同函套,指印玺及其包装。
  • 鹤禁:指皇宫。
  • 箫韶:古代乐曲名,此处指宫廷音乐。
  • 弭节:停下节杖,表示停止行进。
  • 鄂国:指鄂州,今湖北鄂州。
  • 平南:平定南方。
  • 嘉言:好的建议或言论。
  • 朝廷:指国家政权机构。

翻译

远行的车辆满载,马儿肥壮,我们在沙洲之头,再次举起双玉瓶共饮。十月的淮南迎来了小雪节气,我在五彩祥云之下,遥望天上的太子星。皇帝的印玺连同函套一同出现,我在皇宫中听着宫廷音乐,停下了脚步。鄂州平定南方的功业值得称赞,可惜朝廷中珍视的好建议却无处寻觅。

赏析

这首诗是成廷圭为送别史仲文赴京任职而作。诗中描绘了送别的场景,通过“征车”、“马駉駉”等词语展现了史仲文的远行之景,而“沙头双玉瓶”则表达了诗人对友人的不舍之情。后两句通过对天象的描写,暗喻史仲文的前程似锦。诗的后半部分则通过对宫廷景象的描绘,表达了对史仲文在朝廷中能够有所作为的期望,同时也流露出对朝廷现状的忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了诗人的情感,也体现了对时局的关注。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文