夏日过万蓬庵

爱汝东庵暑气薄,解衣盘礴坐莓苔。 一林绿竹尽可数,五月白莲犹未开。 捉麈谈禅知独往,买鱼沽酒待重来。 沧江日落山更好,且放轻舟缓缓回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘礴(pán bó):盘腿而坐,形容随意自在的样子。
  • 莓苔(méi tái):青苔,指生长在潮湿地方的苔藓植物。
  • 麈(zhǔ):古代用作拂尘的一种鹿科动物的尾毛。
  • 沽(gū):买。

翻译

我爱你的东庵在夏日里暑气稀薄,我随意地盘腿坐在青苔上。 整片绿竹林清晰可见,五月的白莲花还未开放。 我拿着麈尾谈禅,知道独自前往的乐趣,买了鱼和酒,期待再次到来。 沧江的日落让山色更美,我放慢了轻舟,缓缓地返回。

赏析

这首作品描绘了夏日里在东庵的清凉体验,通过“暑气薄”、“绿竹尽可数”、“白莲犹未开”等意象,传达出一种宁静和恬淡的氛围。诗中“捉麈谈禅”和“买鱼沽酒”展现了诗人对禅意生活的向往和对自然美景的欣赏。结尾的“沧江日落山更好,且放轻舟缓缓回”则表达了诗人对美好时光的珍惜和悠然自得的生活态度。整首诗语言清新,意境深远,体现了元代诗人成廷圭对自然和生活的深刻感悟。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文