(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祖帐:古代送行时设在路旁的帐幕,用以饯别。
- 倒馀双玉尊:倒酒,馀,同“余”,双玉尊,指精美的酒杯。
- 轺书:古代使者所乘的车,这里指使者的书信。
- 五云门:神话传说中的门,象征吉祥。
- 太府:古代官名,掌管财赋。
- 诸侯客:指在诸侯国中任职的官员。
- 前朝宰相孙:指韩致用是前朝宰相的孙子。
- 讲座:讲学的地方。
- 学田:古代官府为教育而设的田地,收入用于教育。
- 秋熟稻盈村:秋天稻谷成熟,村庄里稻谷堆积如山。
- 东壁图书府:指收藏图书的地方,东壁,古代星宿名,象征文化。
- 抽毫:指书写,毫,毛笔。
翻译
在路旁的帐幕中倒满了美酒,使者的书信催促着出发前往五云门。 高兴地成为太府中的官员,仍然是前朝宰相的孙子。 讲学的地方白天书声琅琅,学田里秋天稻谷丰收,村庄里稻谷堆积如山。 遥想那收藏图书的地方,期待你来共同讨论学问。
赏析
这首诗是成廷圭送别韩致用前往温州担任教授的作品。诗中,“祖帐倒馀双玉尊”描绘了送别的场景,酒杯中倒满了美酒,象征着深厚的友情和祝福。“轺书催发五云门”则表达了韩致用即将启程的紧迫感。诗中还提到了韩致用的身份背景,既是太府中的官员,又是前朝宰相的孙子,显示了他的尊贵和学识。最后,诗人期待韩致用能在新的岗位上继续发扬学问,共同探讨知识,表达了对友人的美好祝愿和对学问的尊重。
成廷圭的其他作品
- 《 题笠泽金伯祥横山墓所之瞻云轩 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 奉答道林书记二首 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 寄拔实尚书 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 和谢雪坡太守东阡道中二首 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 送干克庄佥宪调淮西道 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 次曹新民感时伤事韵三首 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 送秘书太卿高志道总戎淮西 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 操 题王彦龙藏三茅郎元隐墨兰 》 —— [ 元 ] 成廷圭