送韩致用之温州教授

祖帐倒馀双玉尊,轺书催发五云门。 喜为太府诸侯客,犹是前朝宰相孙。 讲座昼闲书满屋,学田秋熟稻盈村。 遥应东壁图书府,迟子抽毫共讨论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祖帐:古代送行时设在路旁的帐幕,用以饯别。
  • 倒馀双玉尊:倒酒,馀,同“余”,双玉尊,指精美的酒杯。
  • 轺书:古代使者所乘的车,这里指使者的书信。
  • 五云门:神话传说中的门,象征吉祥。
  • 太府:古代官名,掌管财赋。
  • 诸侯客:指在诸侯国中任职的官员。
  • 前朝宰相孙:指韩致用是前朝宰相的孙子。
  • 讲座:讲学的地方。
  • 学田:古代官府为教育而设的田地,收入用于教育。
  • 秋熟稻盈村:秋天稻谷成熟,村庄里稻谷堆积如山。
  • 东壁图书府:指收藏图书的地方,东壁,古代星宿名,象征文化。
  • 抽毫:指书写,毫,毛笔。

翻译

在路旁的帐幕中倒满了美酒,使者的书信催促着出发前往五云门。 高兴地成为太府中的官员,仍然是前朝宰相的孙子。 讲学的地方白天书声琅琅,学田里秋天稻谷丰收,村庄里稻谷堆积如山。 遥想那收藏图书的地方,期待你来共同讨论学问。

赏析

这首诗是成廷圭送别韩致用前往温州担任教授的作品。诗中,“祖帐倒馀双玉尊”描绘了送别的场景,酒杯中倒满了美酒,象征着深厚的友情和祝福。“轺书催发五云门”则表达了韩致用即将启程的紧迫感。诗中还提到了韩致用的身份背景,既是太府中的官员,又是前朝宰相的孙子,显示了他的尊贵和学识。最后,诗人期待韩致用能在新的岗位上继续发扬学问,共同探讨知识,表达了对友人的美好祝愿和对学问的尊重。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文