和杨孟载春愁诗原韵录寄杨铁崖

元 · 成廷圭

小窗病酒厌厌卧，春色三分二分过。
仙人谩织藕丝长，金铜难补菱花破。
花间蛱蝶已双飞，叶底青梅才一个。
綵笔题诗人未归，愁肠一似车轮大。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 病酒：因饮酒过量而感到不适。
• 厌厌：形容精神不振的样子。
• 三分二分过：形容时间已经过去了一大半。
• 仙人：此处指传说中的仙人，用来比喻美好的事物。
• 谩织：徒劳地织造。
• 藕丝：比喻细长而脆弱的东西。
• 金铜：指古代的铜镜。
• 菱花破：比喻美好的事物已经破损。
• 蛱蝶：蝴蝶的一种。
• 青梅：未成熟的梅子。
• 綵笔：彩色的笔，指诗人用来题诗的笔。
• 愁肠：比喻忧愁的心情。
• 车轮大：形容忧愁之深，如同车轮一般大。

翻译

小窗边，因酒病而精神不振地躺着，春天的景色已经过去了一大半。 仙人徒劳地织着细长的藕丝，古代的铜镜难以修复已经破损的菱花图案。 花丛中，蝴蝶已经成双成对地飞舞，叶底下的青梅才刚刚结出一个。 用彩笔题诗的人还未归来，忧愁的心情如同车轮一般巨大。

赏析

这首作品通过描绘春天的景色和诗人的心情，表达了诗人对逝去春光的惋惜和对远方未归人的思念。诗中运用了丰富的意象，如“仙人谩织藕丝长”和“金铜难补菱花破”，形象地描绘了美好事物的脆弱和无法挽回的遗憾。末句“愁肠一似车轮大”则生动地表达了诗人深沉的忧愁。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对美好事物的珍视和对离别的深切感受。