幽居即事

元 · 叶颙

静看馀花点涧渠，醉吹长笛卧庭除。
梦回凉月生松榻，吟罢清风满草庐。
身后岂图千载誉，腹中犹有百篇书。
溪边磐石长年坐，不是任公钓巨鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 馀花：残花。
• 涧渠：山间小溪。
• 庭除：庭院。
• 松榻：用松木制成的床榻。
• 草庐：简陋的茅屋。
• 千载誉：千年流传的美名。
• 百篇书：指丰富的学识或著作。
• 磐石：大石头。
• 任公钓巨鱼：任公，指古代传说中的任公子，他曾在东海钓到一条大鱼。这里比喻有大的抱负或成就。

翻译

静静地看着残花飘落在山间小溪中，醉意中我躺在庭院里吹着长笛。 梦醒时，清凉的月光洒在松木床榻上，吟诗完毕，清风吹满了简陋的茅屋。 我并不图谋身后能留下千年的美名，我的腹中还有着百篇的著作。 常年坐在溪边的大石头上，我并非像任公子那样钓取巨鱼。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静的隐居生活画面，通过“静看馀花”、“醉吹长笛”等细节，展现了诗人超然物外、自得其乐的心境。诗中“梦回凉月”、“吟罢清风”进一步以自然景象烘托出诗人的闲适与清高。结尾的“溪边磐石长年坐，不是任公钓巨鱼”则表明诗人满足于现状，不追求世俗的功名成就，体现了隐逸诗人的生活态度和哲学思考。