又感怀

· 叶颙
斜风细雨暗东篱,岁月惊心往昔非。 芳菊有香秋渐老,空尊无酒意多违。 陶潜去后论交寡,杜牧吟成见和稀。 西望山林无限意,乱云多处断鸿飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斜风细雨:斜斜的风和细细的雨。
  • 暗东篱:东边的篱笆显得阴暗。
  • 岁月惊心:时间流逝令人心惊。
  • 往昔非:过去的时光已不再。
  • 芳菊有香:芳香的菊花。
  • 秋渐老:秋天逐渐深沉,意味着季节的衰老。
  • 空尊无酒:空空的酒杯里没有酒。
  • 意多违:心意与现实多有不合。
  • 陶潜:东晋诗人陶渊明,以隐逸生活和田园诗著称。
  • 论交寡:谈论交往的人少。
  • 杜牧:唐代诗人,以七言绝句著称。
  • 吟成见和稀:吟咏成诗后,能理解和应和的人很少。
  • 西望山林:向西望向山林。
  • 无限意:无限的情思。
  • 乱云多处:云雾缭绕的地方。
  • 断鸿飞:鸿雁飞翔的踪迹中断。

翻译

斜斜的风和细细的雨笼罩着东边的篱笆,岁月流逝令人心惊,过去的时光已不再。芳香的菊花散发着香气,秋天逐渐深沉,意味着季节的衰老。空空的酒杯里没有酒,心意与现实多有不合。自从陶渊明离去后,谈论交往的人变得稀少,杜牧吟咏成诗后,能理解和应和的人也很少。向西望向山林,心中涌起无限的情思,云雾缭绕的地方,鸿雁飞翔的踪迹也中断了。

赏析

这首作品通过描绘斜风细雨、芳菊秋老等自然景象,表达了诗人对流逝岁月的感慨和对往昔的怀念。诗中“空尊无酒意多违”一句,深刻反映了诗人内心的孤独和无奈。后联以陶潜、杜牧的典故,抒发了诗人对知音难寻的感慨。结尾的“西望山林无限意,乱云多处断鸿飞”则进一步以景抒情,展现了诗人对自然和自由的向往,以及对现实世界的疏离感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人叶颙的诗歌才华和深沉的情感世界。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文