渔家傲 · 赠友人

· 王哲
名宦为盐判。室内同公案。闲心各一半赞。分过如何断。 好将云水伴。夫妇山头看。清风明月唤玩。结就无涯算。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 名宦(míng huàn):指有名望的官员。
  • 盐判:古代官职,负责盐务的官员。
  • 公案:官府的案牍,这里指公务。
  • 闲心:空闲的心思。
  • 分过:分配过错,这里指如何处理分歧。
  • 云水:比喻隐逸生活,如云游四海,水流无痕。
  • 清风明月:指自然界的美好景物,常用来比喻高洁的情操或清雅的生活。
  • 无涯算:无限的计划或打算。

翻译

你身为有名望的盐务官员,家中公务如山。我们各自的心思都闲散了一半,如何解决这分歧呢?

让我们以云游水流为伴,一起在山巅眺望。呼唤那清风明月来共赏,结下无尽的计划与打算。

赏析

这首作品以赠友人的形式,表达了作者对官场生活的超然态度和对自然隐逸生活的向往。诗中“名宦为盐判,室内同公案”描绘了友人的官场身份和繁忙的公务,而“闲心各一半赞,分过如何断”则体现了作者与友人在心境上的共鸣与分歧。后两句“好将云水伴,夫妇山头看。清风明月唤玩,结就无涯算”则展现了作者对自由自在生活的渴望,以及与友人共同追求心灵自由的美好愿景。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对官场生活的淡泊和对自然生活的热爱。

王哲

金咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 ► 635篇诗文