次李本存端午见寄韵二首

· 叶颙
独醒孤坐与谁同,懒把哀颜换酒容。 素负岁寒齐桧柏,不将春色误芙蓉。 堂堂阵美谁能犯,整整师严孰敢冲。 万里白云风捲尽,蟾光飞上楚烟峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 独醒:独自清醒,比喻不同流合污。
  • 哀颜:悲伤的面容。
  • 岁寒:指严冬,比喻困境或晚年。
  • 齐桧柏:指与桧柏一样坚贞不屈。
  • 春色:春天的景色,比喻青春或美好的时光。
  • :耽误,错过。
  • 芙蓉:荷花,常用来比喻美女或高洁的品质。
  • 堂堂阵美:形容阵势雄壮,美丽。
  • 整整师严:形容军队整齐严肃。
  • :同“卷”,吹散。
  • 蟾光:月光。
  • 楚烟峰:楚地的山峰,烟雾缭绕。

翻译

独自清醒,孤坐无人相伴,懒得用酒来改变悲伤的面容。 自负能像寒冬中的桧柏一样坚贞,不愿因春色而错过高洁的芙蓉。 雄壮的阵势美丽无人能侵犯,军队整齐严肃,谁敢冲击。 万里的白云被风吹散,月光飞洒在楚地的山峰上。

赏析

这首作品表达了诗人坚守高洁品质,不随波逐流的决心。诗中“独醒孤坐”与“懒把哀颜换酒容”描绘了诗人的孤独与坚定,而“素负岁寒齐桧柏,不将春色误芙蓉”则进一步以桧柏和芙蓉为喻,强调了诗人不屈不挠、保持清高的品格。后两句“堂堂阵美谁能犯,整整师严孰敢冲”展现了诗人的豪迈与自信,最后以“万里白云风捲尽,蟾光飞上楚烟峰”作结,意境开阔,表达了诗人超脱尘世、向往高远的心境。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文