题刘孝子传后泰州海陵县刘子彬性孝友与诸弟隐居读书耕以为养曲尽其道亲丧茔葬有异色蛇见又产连理木人以为孝感状元陈祖仁记其事司业江存礼因作刘孝子传为题其后

好在刘真士,家居海上村。 义风今益振,德望老逾尊。 谯国读书裔,吴陵孝友门。 白头共子职,粉骨恋亲恩。 养志兼甘旨,承欢适凊温。 难兄复难弟,贤子更贤孙。 联綵香凝席,鸣埙酒满樽。 秋田分黍稷,晓栅散鸡豚。 忽抱终天恨,同招九地魂。 苫茨忘夜寝,饘粥废朝飧。 手泽疑如在,音容俨若存。 断云丹旐远,良夜漆灯昏。 畚锸随佣作,衣裳积泪痕。 异蛇成五色,嘉树托孤根。 活水流芳泽,新茔启庆源。 已终丧次礼,犹奉梦中言。 善行能相感,乡评未易论。 名应动冠冕,心不愧乾坤。 芝草秋犹盛,荆花晚更繁。 门闾待旌表,会见薄夫敦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谯国:古地名,今安徽亳州一带。
  • 吴陵:古地名,今江苏扬州一带。
  • 养志兼甘旨:养志指孝顺父母,甘旨指美味的食物,这里指孝顺的同时也提供美味的食物。
  • 承欢适凊温:承欢指孝顺父母,使父母高兴;凊温指适宜的温度,这里指孝顺的同时也关心父母的舒适。
  • 联綵香凝席:联綵指华丽的装饰,香凝席指香气四溢的宴席。
  • 鸣埙:古代一种吹奏乐器。
  • 苫茨忘夜寝:苫茨指用草席覆盖的简陋住所,这里指因悲伤而忘记夜晚的睡眠。
  • 饘粥废朝飧:饘粥指稀饭,废朝飧指放弃早餐,这里指因悲伤而饮食不正常。
  • 手泽:指父母留下的遗物。
  • 音容俨若存:音容指声音和容貌,俨若存指仿佛还在。
  • 断云丹旐远:断云指断裂的云彩,丹旐指红色的旗帜,这里指丧葬时的景象。
  • 良夜漆灯昏:良夜指美好的夜晚,漆灯昏指昏暗的灯光。
  • 畚锸随佣作:畚锸指挖土的工具,随佣作指跟随佣人一起劳作。
  • 嘉树托孤根:嘉树指美好的树木,托孤根指依靠孤独的根。
  • 活水流芳泽:活水指流动的水,流芳泽指留下美好的名声。
  • 新茔启庆源:新茔指新坟,启庆源指开启幸福的源泉。
  • 乡评未易论:乡评指乡里的评价,未易论指不容易评价。
  • 名应动冠冕:名应指名声,动冠冕指影响高官显贵。
  • 心不愧乾坤:心不愧指内心无愧,乾坤指天地。
  • 芝草秋犹盛:芝草指灵芝,秋犹盛指秋天依然茂盛。
  • 荆花晚更繁:荆花指荆棘花,晚更繁指晚秋更加繁盛。
  • 门闾待旌表:门闾指家门,待旌表指等待被表彰。
  • 会见薄夫敦:会见指将来会见到,薄夫敦指不厚道的人变得敦厚。

翻译

刘真士居住在海上的村庄,他的义风如今更加显赫,德望随着年岁的增长,越发受到人们的尊敬。他是谯国读书人的后代,来自吴陵的孝友之家。他一生孝顺父母,尽心尽力地照顾他们的生活,使他们生活得既舒适又满足。他与兄弟们和睦相处,子孙们也都非常贤能。家庭中常有华丽的宴席,乐器的声音伴随着美酒。他们耕种田地,饲养家禽,生活自给自足。

然而,刘真士突然失去了父母,深感终身的遗憾,他与家人一起哀悼,忘却了夜晚的睡眠,放弃了早餐。他手中握着父母的遗物,仿佛还能听到他们的声音,看到他们的容貌。丧葬时,红色的旗帜在断裂的云彩下飘扬,夜晚的灯光昏暗。他与佣人一起劳作,衣服上沾满了泪水。

在他的父母坟墓上,出现了五色的异蛇,孤根上长出了美好的树木。流动的水留下了美好的名声,新坟开启了幸福的源泉。他虽然完成了丧葬的礼仪,但仍然在梦中听到父母的教诲。他的善行感动了人们,乡里的评价难以轻易下定论。他的名声影响了高官显贵,他的内心无愧于天地。灵芝在秋天依然茂盛,荆棘花在晚秋更加繁盛。他的家门等待着被表彰,将来会见到那些不厚道的人变得敦厚。

赏析

这首作品赞颂了刘真士的孝道和德行,通过详细描绘他的生活细节和丧葬情景,展现了他的家庭和睦、孝顺至诚的形象。诗中运用了许多象征和比喻,如五色蛇、连理木等,来强调刘真士的孝行感动了天地,得到了自然的回应。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对孝道的崇高敬意和对刘真士品德的赞美。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文