满庭芳 · 述怀

漂泊形骸,颠狂踪迹,状同不系之舟。逍遥终日,食饱恣遨游。任使高官重禄,金鱼袋、肥马轻裘。争知道,庄周梦蝶,蝴蝶梦庄周。 休休。吾省也,贪财恋色,多病多忧。且麻袍葛屦,闲度春秋。逐疃巡村过处,儿童尽、呼饭相留。深知我,南柯梦断,心上别无求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漂泊:四处流浪,没有固定的居所。
  • 形骸:身体,这里指外在的形态。
  • 颠狂:行为放荡不羁。
  • 不系之舟:没有系缆的船,比喻自由自在,无拘无束。
  • :任意,尽情。
  • 遨游:漫游,游历。
  • 金鱼袋:古代官员的服饰,象征高官厚禄。
  • 肥马轻裘:指生活奢侈,拥有肥壮的马和轻暖的皮衣。
  • 庄周梦蝶:出自《庄子》,庄子梦见自己变成了蝴蝶,醒来后不知自己是梦为蝴蝶,还是蝴蝶梦为自己。
  • 休休:叹息声,表示无奈或放弃。
  • :反省,觉悟。
  • 麻袍葛屦:指简朴的衣着,麻袍是粗布衣服,葛屦是草鞋。
  • :村庄。
  • 巡村:在村庄间游走。
  • 南柯梦断:比喻人生如梦,一切皆空。

翻译

我这身体四处流浪,行为放荡不羁,就像一只没有系缆的船,整天自由自在,吃饱了就尽情游历。即使有高官厚禄,穿着金鱼袋,骑着肥马,穿着轻暖的皮衣,又怎样呢?谁知道,这不过是庄周梦见自己变成了蝴蝶,还是蝴蝶梦见自己变成了庄周。

唉,我觉悟了,贪恋钱财和美色,只会带来更多的疾病和忧愁。我宁愿穿着简朴的麻袍和草鞋,悠闲地度过春秋。我在村庄间游走,孩子们都热情地叫我留下吃饭。我深知,这一切不过是南柯一梦,醒来后,我心中别无所求。

赏析

这首作品表达了作者对世俗名利的超然态度和对简朴生活的向往。通过比喻和对比,丘处机描绘了自己不羁的生活状态,以及对高官厚禄的淡漠。他通过庄周梦蝶的典故,表达了对现实世界的虚幻感,最终选择了与世无争的生活方式,体现了道家追求自然、超脱世俗的思想。整首词语言简练,意境深远,表达了作者对人生真谛的深刻领悟。

丘处机

丘处机

金登州栖霞人,字通密,号长春子。十九岁出家,为重阳真人王哲弟子,全真道教七真之一。金大定间,居磻溪、陇州等地,结交士人,曾应金世宗召至中都。后仍还居栖霞山中。成吉思汗十四年,应召率弟子李志常等西行。见成吉思汗于西域雪山。问长生之道,则告以清心寡欲为要,并以天道好生为言。赐爵大宗师,掌管天下道教。十八年东还。在燕以玺书释奴为良达二三万人。弟子李志常撰《长春真人西游记》,述其事甚详。有《磻溪集》、《鸣道集》、《大丹直指》等。 ► 205篇诗文