(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金飙(biāo):秋风。
- 闻早:一早听到。
- 一叶惊:指秋天树叶开始落下,象征秋天到来。
- 拄颊:用手撑着脸颊,形容悠闲自在。
- 朝爽:早晨的清新凉爽。
- 挥毫:挥笔,指写作。
- 赋秋声:写诗赞美秋天的声音。
- 髯短:胡须短,指年纪尚轻。
- 休烦镊:不需要用镊子拔除白发,意指还年轻。
- 弦閒(xián):弦乐器闲置,指不弹奏。
- 不受檠(qíng):不受约束,自由自在。
- 志士:有志向的人。
- 慷慨:情绪激昂。
- 百啭:形容鸟鸣声婉转多变。
- 莺鸣:黄莺的叫声。
翻译
秋风一吹,暑气顿时消散,清晨听到空旷的庭院中一片落叶惊起。 悠闲地用手撑着脸颊,正好对着早晨的清新凉爽,挥笔正好写诗赞美秋天的声音。 镜子中胡须还短,不需要用镊子拔除白发,壁上的弦乐器闲置,不受任何约束。 有志向的人向来情绪激昂,但为何不听那黄莺婉转多变的鸣叫呢?
赏析
这首作品描绘了秋天的清新与宁静,通过秋风、落叶等自然景象,表达了诗人对秋天的喜爱和对生活的悠闲态度。诗中“拄颊偏宜对朝爽,挥毫正好赋秋声”展现了诗人在秋日早晨的惬意与创作的愉悦。尾联则通过对比志士的激昂与莺鸣的婉转,暗示了诗人对生活态度的选择,即在激昂与宁静之间寻找平衡,享受生活中的美好与和谐。