(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幺篇:曲牌名,属于元曲中的一种。
- 红轮西坠:太阳西下。
- 残霞:夕阳余晖。
- 万顷银波:形容水面广阔,波光粼粼。
- 寒烟:寒冷的烟雾。
- 雾蒙蒙:形容雾气浓厚,视线模糊。
- 风细细:微风轻拂。
- 阻隔:阻挡,隔离。
- 离人:远离家乡的人。
- 萧索:形容景象凄凉,心情孤寂。
翻译
又是夕阳西下,余晖映照着广阔的水面,波光粼粼。江上的晚景笼罩在寒冷的烟雾中,雾气浓厚,微风轻拂,这样的景象阻挡了离乡背井的人,使他们感到凄凉孤寂。
赏析
这首作品描绘了夕阳西下时江上的景色,通过“红轮西坠”、“残霞照万顷银波”等意象,生动地展现了夕阳余晖下的壮丽景象。同时,“寒烟”、“雾蒙蒙”、“风细细”等词语,传达出一种朦胧而凄凉的氛围,与“阻隔离人萧索”相结合,表达了离人的孤寂与无奈。整首曲子语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元曲独特的艺术魅力。