题松泉卷录

青松生崇冈,抱负岩壑姿。 上披苍龙角,下绝黑地维。 沦涟散清影,蔚若玄云垂。 中潜飞腾意,鱼鸟不敢窥。 馀辉被寸草,一一含华滋。 愿言敦令德,永此终岁期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崇冈:高高的山脊。
  • 抱负:怀抱着。
  • 岩壑姿:山石和深谷的姿态。
  • 苍龙角:比喻松树的枝干,形似龙角。
  • 黑地维:深邃的地基,比喻松树根深蒂固。
  • 沦涟:水波荡漾的样子。
  • 清影:清澈的影子,指松树在水中的倒影。
  • 蔚若:茂盛的样子。
  • 玄云垂:黑云下垂,形容松树枝叶茂密如云。
  • 中潜飞腾意:内心隐藏着飞腾的意志。
  • 鱼鸟不敢窥:鱼和鸟都不敢靠近,形容松树的威严。
  • 馀辉:余晖,指松树的光辉。
  • 寸草:小草。
  • 华滋:华美的润泽。
  • 愿言敦令德:希望保持美好的品德。
  • 终岁期:一整年的期望。

翻译

青松生长在高高的山脊上,怀抱着山石和深谷的姿态。 它的枝干像苍龙角一样伸展,根深蒂固如同深邃的地基。 水波荡漾中散布着清澈的影子,茂密的枝叶如黑云下垂。 内心隐藏着飞腾的意志,鱼和鸟都不敢靠近窥视。 松树的光辉洒落在每一寸草地上,每一株小草都含着华美的润泽。 希望保持美好的品德,永远保持这样的期望。

赏析

这首作品描绘了青松的雄伟与高洁,通过比喻和象征手法,将松树的形态与内在精神相结合。诗中“苍龙角”、“黑地维”等词语形象地描绘了松树的坚韧与威严,而“沦涟散清影”、“蔚若玄云垂”则展现了松树在水中的倒影和茂密的枝叶,增添了诗意的美感。最后,诗人表达了对松树美好品德的赞美和期望,体现了对自然之美的敬畏和对高尚品质的追求。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文