所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 作计:打算,计划。
- 逐故贫:追随旧时的贫穷。
- 欺人鬼子:指世俗之人,带有贬义。
- 转情亲:转变为情感上的亲近。
- 案头:书桌。
- 日饮三升墨:比喻勤奋读书或写作。
- 铛底:锅底。
- 五合陈:指陈年的粮食,五合为古代容量单位,一合等于十分之一升。
- 烧麦:一种食品。
- 旋教:立即,马上。
- 供野饭:提供野外的饭食。
- 贯杨:穿杨,指射箭,此处比喻准备。
- 买溪鳞:买鱼。
- 苏君:指苏轼。
- 端为:正是因为。
- 无田出:没有田地。
- 累人:使人劳累。
翻译
我打算通过吟诗来追随旧时的贫穷生活,世俗之人反而变得情感上亲近。书桌上每天喝下三升墨水,象征着勤奋写作,而锅底却总是空空如也,没有陈年的粮食。立即准备烧麦来提供野外的饭食,准备射箭去买鱼。苏轼正是因为没有田地才离开,而如今拥有田地的人却更加劳累。
赏析
这首诗表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗的淡漠态度。诗中“作计吟诗逐故贫”展现了诗人追求精神富足而非物质富贵的决心。通过“日饮三升墨”与“铛底时空五合陈”的对比,诗人描绘了自己精神世界的充实与物质生活的贫乏。结尾处对苏轼的提及,以及对“田多更累人”的感慨,反映了诗人对现实生活的深刻洞察和对简朴生活的深切向往。